Instruments de musique

Liste d’instruments de avec leurs différents noms et orthographes dans la langue française.

adjalin

alto

arc musical

archiluth

arpeggione

autoharpe

baglama

bajo sexto/quinto

balalaïka

bandolim

bandura/bandoura

bandurria/laùd/bandouria

banjo

banjoline

basse

begena/bagana/beganna

benju/bulbul tarang/tashepoto/bulbultara/taisho koto

berimbau/gunga

biwa

bobre

bolon/bolon bato

bordonua

boulgari/bulgari

bouzouki/tzouras/buzuq/bouzouk/bozoq/bozuq

bratsch

brunophone

cavaquinho

cetera

chang

chapman stick

charango

chitarra battente

cimboa

cistre/cister/cittern/zister

cithare

cithare électrique

citole

clavecin/clavessin

clavecin à pédale

clavicorde/manicordion

clavicymbalum

clavicythérium

clavier

claviorganum

cobza/kobuza/coboz/kobuz/koboz

contrebasse

contrebassine

cordophone

cosmophone

cuatro

cymbalum/cymbalom/tsymbaly/tambal/czimbalum/quanoun/cimbal/cimbolai/cimbole/cimbule

dàn tranh

dilruba

djoza/djoze/djozé

do

dombra/dongbula/dombura

domra

dotâr/dutôr/dutaer/dotara/dutar

dranyen/danyen/zhamunie/sugudu

dulce melos

dulcimer

ekonting/konde/akonting/econtine/kisinta/ngopata/bunchundo/kusunde/entofen/busunde/wase/gambra/gullum/lawa/koliko/kibewe/komsa/kaburu/ngulang/gurmi

ektara/tuntina/tumbi/yaktaro/gopichant

ennanga

entofen

épinette

épinette des Vosges

erhu/vièle erhu

esraj/mayuri

fiddle/fiddler

forte-piano

gadoulka/ganilka/kopanka/gjola/tsigulka/kemene

gardon

geigenwerk

gravi-kora/gravikord

gualambo

guembri/gembré/gimbri/gumbri/gembri/gambri/sintîr/hajhouj

gigue

guitare, (Familier) gratte

guitare acoustique/guitare sèche

guitare baroque/guitare à cinq chœurs

guitare classique/guitare espagnole

guitare électrique

guitare électro-acoustique

guitare-harpe/harpe-guitare

guitare portugaise

guitarrón

guqin/qin

guzheng

hackbrett

hammered dulcimer

harpe/harpe à pédales/harfe/harpe d’Afrique/harpe des Pahouins/harpe-luth

harpe celtique/harpe irlandaise

harpe éolienne

hegelung

home Swinger

húqín

imzad/amzad/anzad/inzad

inanga

jabisen/sanshin

jarana

jouhikko

kabosy/kabosa/kabosse/kabossy

kacapi

kamânche/kamanja/kemenche/kamancheh/kamanche/kemânçe/aijieke/kemença/ghijak/kemantche

kantele

kelutviaq

khamak

kissar/kissir

kobyz/kopuz/kumuzi

kokyū

kobza

komuz

konghou/harpe chinoise

kora

koto

krar

kroncong/kroncong

kuitra/kouitra/kwîthra

kundi/nkundi/nedomu

kusunde

langeleik

laouto/lautra/lavta

liuqin

liuto forte

luth

luth-clavecin

lyre

lyra/kemençe/kemetzes/lira/lirica/kaman/lyra pontique/lyra byzantine/lyra politique/lyra crétoise

mandoline/snitra

mandole ténor/alto

mandoline country

mandoloncelle

mandoluth

mandore

masenqo/macinko

marxophone

matou/matouqin

ma’wo/mawuwi/mawu

mizrab/mezrab

moodswinger

moonlander

morin khuur

muselaar/muselar

mvett/mvet

neolin

ngombi

n’goni/xalam/taherdent/tidinit/molo/koubour/n’déré/duru/gurumi/hoddu/keleli/garaya/gambaré/bappe/diassaré/goumbale

nyatiti

nyckelharpa

octobasse

orutu

oud

pandurina

pantaléon

pena

phorminx

piano/piano acoustique

piano à queue

piano droit/piano vertical

piano électrique

piano-forte

piano mécanique

piano-pédalier

piano préparé

pipa

pochette

psaltérion

qanbüs/gambusi/gabbus/qabûs

qanûn/kanoun/kanun/kanon/kanonaki/qanoun/quanoun/kalong

qifteli/çiftelia/dyzen/karadyzen

quinton

qinqin

rabâb/rubab/rebab/rabab/robâb/rawap/rubob/rewapu/ribab

rabel

ravanhatta/ravanastron

rebec

requinto

ruan/shao luai/luai/meihuaruan

santour/santoor/santouri

sanxian

sarangi/sarang

sarinda/sorud ghaychak/gheychak/sringara

sarod

saung/saùng gauk/saun gau

saz/sazi/bakllama/bozuk

scheitholt/hexenscheit/hexaschit/scheitholz

setâr

seto

shamisen

shuangqin

simsimiyya/tanburah/tanpora

sitar

sorud/sarinda/ghaychak/gheychak/sringara/surando/saro

surbahar

suka

sursingar

swarmandal/surmandal/swordmandel

tambourin à cordes/ttun-ttun/tamborin

tambûr/tanbour/tambura/tanpura/tanpoura/tamboura/tampura/tampuri/tanbura/yayli tanbur/satar/tanboer/sataer/tabour/tampoura/tembur/satô/danburo/damburag

târ

tautirut

théorbe

tianqin

timple

tiple

touch guitar

tonkori

tres

tritare

trompette marine

tympanon/tympanum

ukulélé

valiha/vali

vièle/vielle à archet

vielle à roue

vihuela

villâdivâdyam

villu/onavillu/villukottu

viola all’inglese

viola pomposa/viola da spalla/violoncello piccolo/violoncello da spalla/viola di collo/bassetto

viole/basse de viole/viole de gambe

viole d’amour/sînekeman

viole d’Orphée

violectra

violon/geige/vijole/violon de dame

violon d’amour

violon baroque

violon à pavillon/violon stroh/stroviol

violoncelle

violoncello all’inglese

vînâ/vichitra vinâ/bîne/bîn/rudra vînâ/sarasvati vînâ/gottuvadhyam vînâ/veena

virginal/ottavino

washtub bass

warr guitar

yangqin/khim/yochin/yanggeum/jooch’in/tchang/khom/yanggum

yueqin

zheng/tcheng